Международный конкурс (биеннале) детского рисунка «А. П. Чехов и герои его произведений»
Проводится с 2004 г. За это время в нем приняли участие дети из 60 зарубежных стран (новые страны-участницы выделены полужирным шрифтом):
Брошюра по итогам международного конкурса детского рисунка«А. П. Чехов и герои его произведений», 2012 г. |
2004 г. – Беларусь, Украина (всего – 2, новых – 2); 2007 г. – Абхазия, Великобритания, Венгрия, Германия, Индия, Иран, Италия, Македония, Молдова, Нигерия, Румыния, Сингапур, Словакия, Словения, США, Украина, Хорватия, Шри-Ланка, Южная Корея (всего – 19, новых – 18); 2008 г. – Абхазия, Венгрия, Германия, Индия, Италия, Молдова, Румыния (всего – 7); 2009 г. – Венгрия, Израиль, Индия, Индонезия, Италия, Казахстан, Китай, Македония, Молдова, Нигерия, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Хорватия, Шри-Ланка (всего – 18, новых – 6); 2012 г. – Австралия, Австрия, Болгария, Венгрия, Гонконг, Греция, Индия, Индонезия, Казахстан, Китай, Латвия, Литва, Польша, Сербия, Словения, США, Таджикистан, Украина, Шри-Ланка, Эстония (всего – 20, новых – 9); 2014 г. – Болгария, Германия, Казахстан, Украина (всего – 4); 2016 г. – Болгария, Германия, Гонконг, ДНР/Украина, Индия, Индонезия, Испания, Казахстан, Китай, Латвия, Сербия, США, Таиланд, Узбекистан, Швейцария, Шри-Ланка (всего – 16, новых – 4); 2018 г. – Аргентина, Бангладеш, Беларусь, Болгария, Великобритания, Вьетнам, Германия, Индия, Индонезия, Иран, Казахстан, Киргизия, Китай (в т. ч. Гонконг и Китайский Тайбэй), Латвия, Малайзия, Молдова, Перу, Сингапур, США, Украина, Шри-Ланка (всего – 23, новых – 7); 2020 г. – Азербайджан, Албания, Аргентина, Армения, Бангладеш, Беларусь, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Индия, Индонезия, Казахстан, Канада, Катар, Китай (в т. ч. Гонконг и Китайский Тайбэй), Латвия, Ливан, Малайзия, Мексика, Молдова, Новая Зеландия, Норвегия, Пакистан, Румыния, Северная Македония, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, США, Турция, Узбекистан, Украина, Чехия, Шри-Ланка, Южная Корея (всего – 39, новых – 11). |
«Мир читает Чехова»
Без преувеличения, самым масштабным проектом за всю современную историю Таганрога стала организованная отделом международных связей Администрации и Центральной городской публичной библиотекой им. А. П. Чехова литературная онлайн-акция «Мир читает Чехова». Согласно условиям акции, каждому участнику предлагалось записать небольшой видеоклип, на котором он или она читали бы отрывки из своих любимых произведений Антона Павловича Чехова.
Проект был запущен в конце 2021 г. под названием «Читаем Чехова вместе». Уже первая кампания (2021 г. – февраль 2022 г.) привлекла широкое внимание публики – к ней присоединились 64 ценителя русской литературы из России и 15 зарубежных стран: Австрии, Армении, Болгарии, Германии, Индонезии, Италии, Киргизии, Кубы, Мальдив, Нидерландов, Перу, Турции, Украины, Франции, Швейцарии. Видеоклипы были записаны на 10 языках мира.
Вторая кампания (конец 2022 г. – февраль 2023 г.), уже под нынешним названием, закрепила и развила успех первой. Число стран-участниц достигло 70 (новые выделены полужирным шрифтом): Абхазия, Австрия, Алжир, Аргентина, Армения, Беларусь, Бенин, Болгария, Боливия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Германия, Греция, Египет, Замбия, Израиль, Индия, Индонезия, Ирак, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Камерун, Канада, Кипр, Киргизия, Китай, Колумбия, Республика Конго, Кот-д'Ивуар, Куба, Латвия, Ливан, Мадагаскар, Мальдивы, Марокко, Мексика, Молдова, Монголия, Намибия, Нигерия, Нидерланды, Никарагуа, Перу, Польша, Россия, Северная Македония, Сербия, Словакия, США, Таджикистан, Танзания, Тунис, Туркменистан, Турция, Уганда, Узбекистан, Украина, Франция, Чехия, Чили, Швейцария, Шри-Ланка, Эквадор, Эстония, Южная Осетия, Япония. Около 400 участников из-за рубежа записали озвученные ими отрывки произведений и писем Антона Павловича Чехова на 32 языках мира. Особенно примечательной чертой второй кампании явилась высокая активность профессорско-преподавательского состава учебных заведений: Цюрихского университета, Университетов Южной Калифорнии, Нью-Йорка, Южной Алабамы, Айовы, Иллинойса, Майнцского университета имени Иоганна Гутенберга, Университета Бароды имени махараджи Саяджирао, Белградского университета, Университета Анкары, Намибийского университета, Национального университета Никарагуа, Университета Бернардо О’Хиггинса, Католического Люблинского университета, Салоникского университета и других.
Кадр из мультфильма по водевилю А. П. Чехова «Предложение»
(художественная школа «Лола Мора», г. Буэнос-Айрес, Аргентина)
Многие участники продемонстрировали не только любовь к чеховскому наследию, но и оригинальность и творческий подход, используя театральные декорации, костюмы, выбирая необычные места для съемок, подчеркивая свое собственное восприятие конкретного литературного произведения. Так, студенты художественной школы «Лола Мора» (г. Буэнос-Айрес, Аргентина) нарисовали, смонтировали и озвучили мультфильм, основанный на водевиле А. П. Чехова «Предложение». Облачившись в костюмы чеховской эпохи, актеры детского киножурнала «Мандарин» из египетского города Хургада сняли спектакль по рассказу «Мальчики». А несколько лингвистов представили в рамках акции свои авторские переводы произведений – например, ученица культурного центра «Русский мир» из г. Антананариву, Мадагаскар озвучила фрагмент впервые переведенного на малагасийский язык рассказ «Дама с собачкой».
Весной 2022 г. ЦГПБ представила «Мир читает Чехова» на конкурс библиотечных проектов «Премия Рудомино – 2022», где акция была удостоена специального диплома «За лучший международный библиотечный проект по продвижению русской классики в мире».
Кадр из видеоспектакля по рассказу А. П. Чехова «Мальчики» (детский киножурнал «Мандарин», г. Хургада, Египет)
Международный проект (фотоконкурс) «Живи спортом!»
С 2014 г. Комитет по физической культуре и спорту г. Таганрога и отдел внешних связей управления по развитию туризма и внешних связей (ранее – отдел международных связей) Администрации города Таганрога проводят онлайн-кампании проекта «Живи спортом!». Всего в проекте приняли участие представители 20 зарубежных стран: Австрии, Азербайджана, Албании, Армении, Бангладеш, Беларуси, Болгарии, Боснии и Герцеговины, Великобритании, Германии, Израиля, Канады, Киргизии, Китая, Республики Конго, Латвии, Малайзии, Сирии, Украины (включая ДНР и ЛНР), Чехии.
«Модерн вокруг нас»
Музей «Градостроительство и быт г. Таганрога» совместно с отделом международных связей Администрации города Таганрога организовали в 2023 г. международный культурный фотопроект «Модерн вокруг нас», посвященный Всемирному дню модерна. Этот праздник был десятью годами ранее, в 2013 г., а датой его проведения стало 10 июня, поскольку именно в этот день скончались два выдающихся представителя стиля – Антонио Гауди и Эден Лехнер.
Цель фотопроекта «Модерн вокруг нас» – привлечение внимание общественности к проблемам защиты и сохранения культурного наследия и памятников архитектуры.
К акции присоединились российские и зарубежные фотографы, блогеры, музейные работники, библиотекари, историки архитектуры, преподаватели. Все они разместили свои фотоработы в социальных сетях, сопроводив их хештегом #ShowUsYourArtNouveau. Фотопроект объединил участников из России и 13 зарубежных стран: Австрии, Аргентины, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Израиля, Италии, Люксембурга, Мексики, Перу, Сербии, Турции и Швейцарии.
Одна из фотографий в рамках проекта «Модерн вокруг нас» (г. Лима, Перу)
«Наследие Кирилла и Мефодия в современном мире»
Проект, изначально получивший название «Духовное наследие первоучителей славянских Кирилла и Мефодия», был запущен школьным коллективом таганрогской МОБУ СОШ № 5 в 2009 г. В 2013 г. инициатива вышла на международный уровень. За минувшие годы в ней приняли участие представители муниципалитетов 15 зарубежных стран: Австрии (Вартберг-на-Кремсе, Грунд-Гунтерсдорф, Инсбрук), Армении (Арташат), Беларуси (Могилёв, Пинск, Солегорск), Болгарии (Плевен, Пловдив, София, Червен Бряг, Шумен, Ямбол), Великобритании (Глочестершир, Котсуолд), Германии (Гютерсло, Йештеттен, Люденшайд), Киргизии (Нарын), Латвии (Рига), Молдовы (Слобозия-Душка), Норвегии (Еррум), Сербии (Нови-Сад), США (Колумбус; Четэм, штат Нью-Джерси), Турции (Люлебургаз), Украины/ДНР/ЛНР (Алчевск, Донецк, Луганск, Мариуполь, Одесса, Харцызск), Южной Кореи (Сеул).
«Коллекции Де Боттари» от потомков Ахиллеса Алфераки
В 2016 г. при непосредственном участии отдела международных связей Администрации города Таганрога местный музей-заповедник (ТГЛИАМЗ) пополнился ценными экспонатами, имеющими отношение к композитору Ахиллесу Николаевичу Алфераки, городскому голове в 1880–1888 гг. В дар Таганрогу их передала гражданка США Патрисия Энгел (г. Норуолк, штат Коннектикут), предположительно потомок Ахиллеса Николаевича.
После смерти матери г-жа Энгел обнаружила более 160 фотографий и около 50 рисунков, подписанных именем Алфераки, – всего 215 предметов. Люди, запечатленные на старинных снимках и дружеских шаржах, заинтересовали Патрисию Энгел. В поисках дополнительных сведений она обратилась к главному редактору англоязычного сайта TaganrogCity.Com, начальнику отдела международных связей А. В. Миргородскому. «Вы не представляете мой восторг, когда я узнала о Таганроге и о частичке истории, которую я держу в руке. Мне очень интересно побольше узнать об этих рисунках и фотографиях», – написала Патрисия Энгел при первом контакте (май 2014 г.).
В ходе продолжительной переписки стороны достигли договоренности о передаче вышеуказанной коллекции в дар Таганрогу. Затем директором ТГЛИАМЗ Елизаветой Липовенко, заведующей историко-краеведческим музеем Галиной Крупницкой и отделом международных связей была проведена основательная работа по подготовке приезда Патрисии Энгел — от подготовки официального приглашения и оформления въездной визы и вплоть до решения вопросов финансирования перелета и пребывания американской гостьи в Таганроге. Спонсорская помощь была оказана Борисом Романенко (ЗАО «Агропром-Импэкс») и Геннадием Дубовым (ООО «Гостиница “Центральная”»).
Кульминацией двухлетней деятельности стала церемония передачи коллекции с подписанием всех необходимых документов, которая состоялась 9 июня 2016 г. в историческом здании, принадлежавшем семейству Алфераки.
Международный молодежный лагерь
29 июня – 11 июля 2006 г. в городе-побратиме Таганрога Люденшайде (Германия) состоялся международный молодежный лагерь «Югендкамп – 2006», который собрал 108 молодых людей из Люденшайда и шести его побратимов: Таганрога, Колдердейла (Великобритания), Лёвена (Бельгия), Ромийи-сюр-Сена (Франция), Мысленице (Польша) и Ден-Хелдера (Нидерланды).
«Югендкамп – 2006» стал первым экспериментом подобного рода в Европе. Поводом к проведению лагеря выступил Чемпионат мира по футболу, проходивший тогда в Германии. Организаторы переняли и сам девиз чемпионата – «В гостях у друзей».
Для участия в молодежном лагере от школ Таганрога был проведен конкурсный отбор по двум критериям: физические навыки и знание английского языка. Как итог, в Люденшайд отправилась делегация из 20 человек – 17 подростков в возрасте 14–16 лет и трое сопровождающих.
На торжественном открытии лагеря каждая делегация представила короткометражный фильм либо фотовыставку о своем городе. Презентация Таганрога была признана самой впечатляющей и запоминающейся: краткий видеоролик подчеркнул связь города с единым европейским культурным наследием и европейской историей, продемонстрировал достопримечательности и поведал об известных людях Таганрога. Кульминацией стало выступление участников с полотнами трех цветов, символизирующих российский триколор.
В программу молодежного лагеря вошли поездка в парк аттракционов «Муви Парк», сплав на каноэ по реке Рур, дискотека, просмотр матчей ЧМ на большом экране, посещение открытого бассейна и целый ряд спортивных мероприятий – на каждом из них представители Таганрога выступили выше всяких похвал. Так, команда мальчиков разгромила всех соперников в футбольном турнире, таганрогская молодежь заняла I и II места по стритболу и оставила всех позади в гребле на каноэ.
Организаторы и участники остались едины во мнении, что «Молодежный лагерь – 2006» прошел на ура, выполнив свою главную задачу – сплотить подрастающие поколения, принадлежащие разным странам и культурам.
Помощь в организации поездки таганрогской делегации оказали ООО «Комтел-Таганрог», ООО «Циркон», региональный общественный благотворительный фонд «Благо», ООО «Каскад Сервис», ООО «Чистый город», ООО «К-Успех», МУП «Николаевский рынок», ООО «Торговый ряд», ООО НПП «Спецстрой-Связь», ЗАО КФ «Маркитант», магазин спортивной одежды «Спортландия».
«Русские интермеццо на Верхнем Рейне»
В 2006 г. в Великогерцогском дворце города-партнера Таганрога Баденвайлера при поддержке министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия и Института им. Гете был проведен крупный международный проект «Русские интермеццо на Верхнем Рейне. Культурные встречи с Россией на протяжении последних 200 лет».
Стартовав с речи представителя Русской православной церкви в Германии архиепископа Лонгина, «Русские интермеццо на Верхнем Рейне» продолжились концертом, выставкой картин и документов и 18 другими отдельными мероприятиями. В их число вошли выступления таганрогского камерного хора «Лик» (в Баденвайлере, Мюлузе и Сульце), а также серия докладов: доклады Николя Бальсиже об основателе российско-швейцарской часовой империи Генрихе Мозере, профессора Рольфа-Дитера Клуге об Александре Пушкине, профессора Хорста-Юргена Геригка об Иване Тургеневе, г-жи Регины Нохейль о Федоре Достоевском, доктора Хайде Виллих-Ледербоген о Рудольфе Штейнере и Андрее Белом, Хайнца Зетцера о Максиме Горьком.
«Литера-театр» Баденвайлера не только представил публике ряд произведений русской литературы, но и организовал премьерную постановку пьесы Хайнца Зетцера о последней дуэли Пушкина.
На праздничном открытии, проходившем в переполненном дворцовом зале отеля «Ремербад», присутствовали: министр иностранных дел Германии Гернот Эрлер, Посол Российской Федерации при Совете Европы Александр Орлов, мэр города Таганрога Николай Федянин, представитель архиепископа Пантелеимона отец Даниил, представитель вице-губернатора Ростовской области Юрий Дудник, мэры и директора музеев Мюлуза и Сульца, многие другие представители культурных и социальных учреждений и обществ Верхнего Рейна.
После открытия праздника бургомистром г. Баденвайлера Карлом-Ойгеном Энглером официальные представители в своих выступлениях дали проекту «Русские интермеццо на Верхнем Рейне» самые высокие оценки с позиции как исторических, так и национально-культурных и международных перспектив.
